En KeepStreams, tenemos un inmenso respeto por el trabajo creativo de artistas, cineastas y productores. La ley de derechos de autor existe para proteger este trabajo, y creemos firmemente en su importancia.
Cuando utiliza KeepStreams para guardar vídeos, es común tener preguntas sobre lo que está permitido y si es legal descargar vídeos. Este texto tiene como objetivo presentar la DMCA, aclarar nuestra posición y explicar el marco legal en el que opera KeepStreams.
Cómo KeepStreams se alinea con la ley (Sección 1201 de la DMCA)
La pieza legislativa más importante que rige esta área en los Estados Unidos es la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA, por sus siglas en inglés).
Una disposición clave, la Sección 1201, prohíbe la "elusión" de "medidas de protección tecnológica" (TPM, por sus siglas en inglés) efectivas que controlan el acceso o la copia de una obra protegida por derechos de autor.
1201. Elusión de sistemas de protección de derechos de autor:
(a) Violaciones relativas a la elusión de medidas tecnológicas.—(1)(A) Ninguna persona eludirá una medida tecnológica que controle eficazmente el acceso a una obra protegida bajo este título.
Fuente: www.copyright.gov/title17/92chap12.html
KeepStreams está cuidadosamente diseñado para operar sin eludir estas protecciones. No "rompemos" ni "saltamos" ninguna protección de derechos de autor.
KeepStreams LLC es una empresa legalmente registrada y certificada. Sus productos, incluido el software insignia KeepStreams One y todo el software afiliado, son seguros y lícitos. Antes de utilizar nuestros servicios, es importante que comprenda los siguientes dos puntos clave:
Punto 1
Control de acceso
KeepStreams no rompe los controles de acceso. Para usar nuestro software, debe ser un suscriptor legítimo y con la sesión iniciada del servicio de streaming.
Nuestro software no puede y no le otorgará acceso a contenido por el que no ha pagado o que no está autorizado a ver.
Punto 2
Protección contra copia
Nuestra tecnología no "rompe" ni "descifra" el cifrado (DRM) del proveedor de streaming. En su lugar, guarda el flujo digital después de que haya sido descifrado por el reproductor oficial para usted, el usuario autorizado.
Funciona como un descargador digital de alta fidelidad, extrayendo el vídeo y el audio que ya se están presentando legalmente en su pantalla.
Su derecho a la "copia privada"
El derecho a hacer una "copia privada" no es una idea nueva; es un derecho del consumidor de larga data y profundamente arraigado en la historia legal de los EE. UU. Así como antes podía grabar un programa de televisión en una cinta VHS o una canción de la radio en un casete para su uso personal, el principio sigue siendo relevante hoy en día.
Este principio le permite disfrutar del contenido al que tiene acceso legal en un momento diferente o en un dispositivo diferente, una práctica a menudo denominada "desplazamiento temporal" o "desplazamiento espacial".
Dos ejemplos históricos establecen la base de este derecho:
El caso «Betamax»
Sony Corp. contra Universal City Studios
Este fue un caso judicial muy importante. En 1984, las compañías cinematográficas demandaron a Sony por su videograbadora Betamax. Argumentaron que la videograbadora facilitaba demasiado que la gente copiara ilegalmente películas.
El caso llegó hasta la Corte Suprema de los EE. UU. La Corte decidió que era perfectamente aceptable que la gente grabara un programa de televisión para verlo más tarde. A esto lo llamaron «uso legítimo» (fair use), lo que significa que no era ilegal.
La Corte también dijo que, debido a que las videograbadoras tenían muchos usos legales, no se podía culpar al fabricante, Sony, si algunas personas las usaban para fines ilegales. Esta importante decisión legalizó las videograbadoras y abrió la puerta a todas las futuras herramientas de grabación, como los DVR.
El caso AHRA
La Ley de Grabación de Audio Doméstico de 1992
Pocos años después del caso de la videograbadora, el Congreso de los EE. UU. aprobó una importante ley llamada Ley de Grabación de Audio Doméstico (AHRA). Esta ley dejó muy claro que las personas pueden hacer copias personales de música digital, siempre y cuando no las vendan.
Esto legalizó que la gente usara cosas como CD vírgenes para grabar música para sí mismos. Aunque esta ley trataba sobre música, respalda el hecho de que el sistema legal de los EE. UU. reconoce y protege su derecho a hacer copias personales de los medios a los que puede acceder legalmente.
La posición de KeepStreams:
KeepStreams es básicamente la nueva videograbadora, pero para el streaming. Si tiene una suscripción válida, le ayuda a ejercer su derecho establecido de guardar una copia de una película o serie de un servicio de streaming, para que pueda verla más tarde sin conexión a internet.
Su responsabilidad como usuario
Aunque KeepStreams LLC proporciona la herramienta, la responsabilidad de usarla de manera legalmente compatible recae enteramente en usted, el usuario.
Para asegurarse de que está actuando dentro de la ley, debe cumplir los siguientes principios:
1. Use una fuente legal: Solo puede guardar contenido de un servicio de streaming oficial para el que tenga una suscripción de pago. Nunca use sitios web ilegales o piratas.
2. Guarde los vídeos solo para uso privado: Los archivos que guarda son solo para sus ojos. El objetivo es que pueda verlos sin conexión, como en un avión, durante un viaje o en cualquier lugar donde no tenga internet.
3. Nunca comparta ni distribuya: Bajo ninguna circunstancia puede compartir, subir o dar los archivos guardados a nadie más. Compartir estos archivos infringe la ley de derechos de autor y está estrictamente prohibido.
Conclusión: Use KeepStreams de forma responsable y segura
KeepStreams es una herramienta verificada diseñada para ayudarle a ejercer su derecho a hacer una copia personal de las series y películas que puede ver legalmente. Nuestro software lo hace posible para los servicios de streaming de hoy.
Pero este poder conlleva una responsabilidad. Confiamos en que será justo y cumplirá la ley. Siempre que obtenga su contenido de una fuente legal y lo guarde solo para usted, puede sentirse tranquilo al usar KeepStreams para mejorar la forma en que ve sus programas favoritos.
Como este artículo
