En resumen: No es posible reproducir descargas de Amazon Prime en un televisor a través de USB utilizando la aplicación oficial, ya que los archivos están cifrados (DRM) y ocultos. (Parte 1) La opción oficial "Descargar a tarjeta SD" solo sirve para almacenamiento, no para su reproducción en otros dispositivos. (Parte 3)
Para visualizar el contenido en una pantalla más grande o conservar las películas de forma permanente en un disco duro externo, es indispensable emplear una herramienta como KeepStreams para convertir previamente los títulos de Prime Video a formato MP4/MKV. (Parte 2)
El mes pasado, mi iPad estaba saturado de fotografías y el camping carecía por completo de señal Wi-Fi. Tomé mi fiel unidad USB de 128 GB, pensando que simplemente podría transferir mis películas compradas de mi portátil a la unidad.
Me equivoqué. Esa tarea sencilla se transformó en una noche de errores de tipo "Formato de archivo no compatible". Fue entonces cuando comprendí que poseer la película no implica ser el dueño del archivo.
![[Guía 2026] ¿Cómo descargar películas de Amazon Prime a USB?](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
Rex
Perspectiva de Rex: Muchos usuarios confunden "Descargar" con "Exportar". La aplicación Prime Video permite descargar a una tarjeta SD en Android para ahorrar espacio, pero esos archivos quedan cautivos dentro de la aplicación. No es posible conectar esa tarjeta SD a un televisor o al portátil de un amigo y reproducirlos. Para lograrlo, se requiere un enfoque distinto.
¿Se pueden descargar películas de Amazon Prime a USB?
Nota: Sí, pero únicamente como ubicación de almacenamiento, no para su reproducción en otros dispositivos, a menos que se utilice una herramienta de conversión.
Cuando se utiliza el botón "Descargar" en la aplicación Prime Video (en Windows o Android), Amazon guarda una caché de archivos de datos en su dispositivo. Estos no son archivos.mp4 o.mov estándar. Son datos fragmentados y cifrados, legibles únicamente por la aplicación Prime Video iniciada con su cuenta específica.
Esto genera dos problemas significativos para nosotros los usuarios:
- Sin reproducción en TV: Los televisores inteligentes y proyectores no pueden leer los archivos de caché cifrados de Amazon desde una memoria USB.
- Fechas de caducidad: Incluso si traslada los archivos a una unidad USB para ahorrar espacio, estos caducarán. La norma oficial de Amazon suele ser 30 días para comenzar a ver y 48 horas para finalizar una vez que inicia la reproducción.
Descargar películas de Amazon Prime a USB en formato MP4 (La mejor solución)
Nota: Para descargar verdaderamente películas de Amazon Prime a una unidad flash USB para su reproducción en un televisor, consola de videojuegos u otro ordenador, necesita KeepStreams.
Personalmente, utilizo KeepStreams para Prime Video para este propósito. Esto transforma el vídeo alquilado o comprado en un archivo de vídeo estándar. Yo inicio sesión y esta herramienta graba/descarga la transmisión de vídeo sin procesar directamente a su PC en formato MP4 o MKV, eliminando la dependencia de la aplicación.
Descargo películas de Amazon Prime a USB siguiendo estos sencillos pasos:
Paso 1
Inicie KeepStreams y seleccione Amazon
Tras la instalación, abra KeepStreams. Navegue hasta Servicios VIP en el panel izquierdo y haga clic en el icono de Amazon Prime Video.
Paso 2
Busque su película
Explore la interfaz tal como lo haría en un navegador. Encuentre la película o serie que desea guardar. Una vez que haga clic en reproducir, la herramienta analizará automáticamente la URL del vídeo.
Paso 3
Personalice la salida a USB
Aparecerá una ventana emergente. Aquí puede elegir:
• Resolución: Se recomienda 1080p para ver en televisión.
• Formato: MP4 (el más compatible) o MKV.
• Códec: H.265 (tamaño de archivo menor) o H.264 (mejor compatibilidad).
Consejo Profesional: Antes de hacer clic en "Descargar ahora", puede ir al menú de Configuración en la esquina superior derecha y cambiar el "Directorio de salida" predeterminado directamente a su unidad USB conectada. O bien, descargue primero a su PC y transfiera más tarde para obtener velocidades más rápidas.
Paso 4
Descargue el vídeo en USB
Haga clic en Descargar ahora. Una vez completado, tendrá un archivo independiente en su unidad. Ahora puede conectar este USB a su televisor, Roku, o copiarlo a un disco duro externo para su resguardo permanente.
Mi experiencia con las películas compradas: Incluso si usted "compra" una película en Amazon, generalmente solo está comprando una licencia a largo plazo para transmitirla. Si desea saber cómo descargar películas compradas de Amazon a USB permanentemente, este método puede conservar una copia incluso si Amazon pierde los derechos de licencia de esa película en el futuro.
Guardar Prime Video en almacenamiento externo (la forma oficial)
Si su objetivo es estrictamente ahorrar espacio de almacenamiento interno en su portátil con Windows o tableta Android, y no le importa ver el contenido dentro de la propia aplicación, puede cambiar el directorio de descarga oficial.
Nota: Este método es aplicable a tarjetas SD de Android y unidades reconocidas por Windows, sin embargo, no es posible extraer dicha unidad y conectarla a un televisor.
En tabletas Android / Fire
Puede designar una tarjeta SD como ubicación predeterminada para las descargas. Esto resulta especialmente útil en tabletas Fire con una memoria interna limitada.
- Abra la aplicación Prime Video.
- Navegue a Ajustes > Reproducción y Descarga.
- Toque Destino de la descarga y seleccione Tarjeta SD.
En Windows 10/11
La aplicación de Windows le permite determinar dónde se almacenarán estos archivos cifrados.
- Abra la aplicación Prime Video en su PC.
- Haga clic en Ajustes (icono de engranaje).
- En Descargas, pulse "Cambiar" junto a "Ubicación de descarga".
- Seleccione su unidad USB o disco duro externo.
No obstante, los usuarios a menudo informan en foros como r/AmazonPrimeVideo que la aplicación a veces omite el reconocimiento de unidades externas si estas se desconectan y vuelven a conectar, forzando así una nueva descarga.
¿Por qué utilizar un disco duro externo? (Limitaciones frente a soluciones)
Además de la portabilidad, la razón principal para descargar videos de Amazon Prime a un disco duro radica en sortear las restrictivas "Limitaciones de descarga" impuestas por los servicios de transmisión.
1. Eludiendo el límite de 15-25 títulos
Dependiendo de su región, Amazon le restringe a descargar entre 15 y 25 títulos simultáneamente en todos sus dispositivos. Si se está preparando para un largo viaje por carretera o desea crear una biblioteca, esto resulta insuficiente. Al descargar en un disco duro externo a través de KeepStreams, estos archivos se consideran "sin conexión" y no computan dentro del límite del servidor de su cuenta.
2. Archivado a largo plazo
Dispongo de un disco duro externo de 4 TB donde archivo mis series predilectas. Las descargas oficiales caducan si no se accede a internet cada 30 días. Las descargas en formato MP4 en un disco duro no caducan jamás. Esto es fundamental para:
• Expansión del PC: Mantenga su portátil funcionando con agilidad al trasladar archivos de video pesados a almacenamiento externo.
• Acumulación digital: La creación de una biblioteca personal sin conexión.
¿Es legal descargar Prime Video?
Nota: Esta guía tiene fines meramente educativos y de uso personal. No se recomienda la descarga de contenido protegido por derechos de autor. Le rogamos que consulte la legislación sobre derechos de autor de su país y descargue videos para su uso legítimo.
Este es un terreno ambiguo. Técnicamente, "eludir la protección DRM" contraviene la DMCA en Estados Unidos y los Términos de Uso de las plataformas de transmisión. No obstante, el "Formato de cambio" (la creación de una copia de un medio por el que ha pagado legalmente para verlo en un dispositivo diferente, como su propio televisor) suele ser tolerado bajo los principios de Uso Justo en numerosas jurisdicciones, siempre que usted:
- No comparta los archivos con terceros.
- No venda ni distribuya las películas.
- Conserve los archivos estrictamente para su visualización personal.
Preguntas Frecuentes
P1. ¿Puedo reproducir descargas de Amazon Prime en un televisor a través de USB directamente?
R1. No, no es posible con la aplicación oficial. Los archivos se encuentran ocultos y cifrados, por lo que el reproductor multimedia de su televisor no podrá reconocer la estructura de las carpetas. Es imprescindible emplear un conversor, como KeepStreams, para guardarlos previamente en formato MP4.
P2. ¿Cómo descargo películas compradas en Amazon a una unidad USB?
R2. Incluso los títulos adquiridos están protegidos por DRM. Para transferirlos a una unidad USB, abra KeepStreams, navegue hasta la pestaña "Compras" dentro de la vista del navegador de Amazon y proceda a su descarga. Este proceso convertirá su adquisición en un archivo de video permanente.
P3. ¿En qué formato se encuentran las descargas de video de Amazon Prime?
R3. Oficialmente, se trata de fragmentos de datos cifrados (a menudo formatos propietarios no relacionados con MP4). Al utilizar KeepStreams, puede convertirlos a MP4 o MKV, formatos universalmente compatibles con televisores inteligentes, unidades USB y ordenadores portátiles.
P4. ¿Descargar video de Amazon Prime a USB consume mis datos?
R4. Efectivamente. Una vez que el video se ha descargado en su unidad USB, su reproducción no requiere conexión a internet alguna ni consume datos. Esto resulta ideal para viajes en avión, acampadas o para usuarios con planes de datos limitados.
Conclusión
Si bien el ecosistema de Amazon está concebido para mantenerle cautivo dentro de su aplicación, la necesidad de descargar películas de Amazon Prime a una unidad USB es palpable, ya sea para proyectarlas en una escapada de campamento o simplemente para liberar espacio en su MacBook.
Utilizar la configuración oficial de "Ubicación de descarga" es adecuado para el almacenamiento temporal en Android, pero si anhela una propiedad genuina y una flexibilidad de reproducción, una herramienta como KeepStreams constituye una solución alternativa fiable. Recuerde emplearla de manera responsable para su exclusivo visionado personal.
Como este artículo