Imagínate: disfrutas de una magnífica película o serie en Amazon Prime Video y deseas compartirla con amigos, o incluso descargarla para guardarla como copia de seguridad personal. Sin embargo, te encuentras con que el almacenamiento de tu dispositivo está lleno o te resultan molestas las restricciones que impone la plataforma a las descargas y su tiempo límite de visualización.
En este tipo de situaciones, la mejor opción es guardar los vídeos de Amazon Prime Video en un disco duro externo. Puedes descargar el contenido en tu ordenador y luego transferirlo. Vamos a ver, por tanto, cuáles son las mejores formas de descargar películas a un disco duro desde tu PC o Mac.
¿Se pueden descargar vídeos de Amazon Prime Video directamente a un disco duro?
Sí, puedes cambiar la ruta donde se guardan las descargas oficiales de Amazon Prime Video. Existe la posibilidad de configurar tu disco duro como ubicación predeterminada para los vídeos que bajes desde la app usando las opciones de almacenamiento.
No obstante, Amazon no recomienda guardar los vídeos en un disco duro u otro dispositivo USB. Esto se debe a que las descargas oficiales solo se pueden reproducir desde la propia aplicación de Prime Video.
No hay forma de reproducir esos archivos en un reproductor multimedia común debido a la protección DRM (gestión de derechos digitales) que Amazon impone a su contenido.
Por tanto, aunque logres guardar las descargas de la app en un disco externo y se las prestes a un amigo, no podrá reproducirlas en sus dispositivos, haciendo que el proceso no sirva de nada.
Paso 1: Descarga series de Prime Video en formato MP4/MKV
El primer paso para guardar contenido de Prime Video en un disco portátil es descargarlo en el disco duro de tu ordenador. KeepStreams para Prime Video es una de las mejores herramientas para este propósito. El proceso es muy fácil de seguir.
La opción ideal es utilizar un programa de descarga de terceros. Existen varias herramientas en el mercado que prometen hacer esto, pero nosotros recomendamos KeepStreams para Prime Video por ser el programa más fiable y seguro para este tipo de necesidades.
También te puede interesar cómo descargar vídeos de Amazon Prime a un iPad.
Nuestra recomendación: KeepStreams para Prime Video
KeepStreams para Prime Video es un software de descarga potente y muy completo. Este programa te permite descargar el catálogo de Prime Video en el almacenamiento de tu equipo para después pasarlo a cualquier disco duro o pendrive. Además, al guardar los archivos en formatos universales como MP4 y MKV, te aseguras de que funcionen en cualquier reproductor, televisor o consola.
Entre las principales características de KeepStreams destacan:
- Formatos universales MP4 y MKV: Los vídeos se pueden guardar en formato MP4 o MKV, lo que garantiza una compatibilidad total con prácticamente cualquier pantalla.
- Descargas por lotes: Puedes poner en cola temporadas enteras. Esto te permite descargar múltiples episodios o películas al mismo tiempo.
- Máxima calidad de imagen: Soporta descargas en alta definición (1080p), brindándote la misma experiencia visual que el streaming original.
- Guardar subtítulos libremente: El programa te permite extraer los subtítulos y guardarlos como un archivo .SRT independiente o dejarlos incrustados directamente en el vídeo.
- Máxima velocidad: KeepStreams ofrece un rendimiento fluido. Aprovecha la aceleración por hardware (GPU Boost) para descargar hasta 10 veces más rápido.
Guía paso a paso
¿Cómo se descargan las series de Prime Video en MP4 con KeepStreams? Su interfaz en español lo hace facilísimo. Solo tienes que seguir estos pasos:
Entra en la web oficial para bajarte el instalador de KeepStreams. Hay versión disponible tanto para Windows como para Mac. Haz clic en el botón de Prueba Gratuita para comenzar. Si te convence, podrás adquirir una licencia más adelante.
Abre el programa, ve al panel lateral izquierdo, haz clic en "Servicios VIP" y selecciona el icono de Amazon. Inicia sesión con tus credenciales de Prime (o créate una cuenta si aún no la tienes).
Usa el buscador integrado para encontrar la película o serie que te interese y dale al play. Enseguida aparecerá una ventana emergente con los ajustes de descarga, donde podrás elegir la resolución, el idioma del audio y los subtítulos.
Cuando lo tengas todo a tu gusto, pulsa en Descargar ahora. Puedes ver el progreso y acceder al archivo final desde la pestaña Descargando del menú izquierdo.
Paso 2: Transfiere los archivos al disco duro
Una vez que el archivo MP4 está en tu PC, el siguiente paso es pasarlo a tu memoria externa.
Es un proceso de lo más cotidiano.
Solo tienes que hacer lo siguiente:
Paso 1. Conecta el disco duro externo a un puerto USB de tu ordenador. Asegúrate de que el formato de archivos (exFAT, NTFS, etc.) sea compatible con los dispositivos donde planeas enchufarlo.
Paso 2. En KeepStreams, ve a la carpeta donde se han guardado los vídeos que acabas de descargar (puedes abrir la ruta directamente desde el programa).
Paso 3. Abre "Este equipo" (o Finder en Mac) y localiza la unidad extraíble que acabas de conectar.
Paso 4. Simplemente copia el vídeo y pégalo en la carpeta que prefieras dentro de tu disco duro.
Software de escritorio frente a webs de descargas
A la hora de descargar contenido, seguramente te hayas topado con páginas web que prometen hacer esto sin necesidad de instalar nada. Las herramientas online son otra vía muy conocida.
Sin embargo, aunque las webs online parezcan cómodas en un principio, suelen estar limitadas a plataformas de vídeo gratuito como YouTube o redes sociales. Si logras descargar algo de Prime, la calidad suele ser malísima. Además, prepárate para encontrarte sin funciones útiles: no podrás elegir subtítulos, idiomas secundarios, ni bajar temporadas enteras de golpe.
Aquí tienes una comparativa rápida para que veas las diferencias:
| Criterios | KeepStreams (Software de escritorio) | Webs de descargas online |
| Características y funciones | Software profesional compatible con decenas de plataformas de pago | Plataformas web enfocadas a contenido gratuito (YouTube, Facebook, etc.) |
| Descargas en alta resolución (HD, 1080p, 4K) | Calidad a menudo limitada a resoluciones estándar (480p o 720p comprimido) | |
| Soporta descarga por lotes (temporadas completas) | Te obliga a bajar los vídeos uno a uno | |
| Selección de varias pistas de audio y subtítulos | Casi nunca permite extraer los subtítulos o cambiar el idioma | |
| Velocidades optimizadas y aceleración por hardware | Dependes de la saturación del servidor de la web (suele ser lento) | |
| Comodidad de uso | Requiere una rápida instalación en Windows o Mac | Se ejecuta desde el navegador, sin instalaciones |
| Navegador integrado muy intuitivo con ajustes automáticos | Hay que copiar y pegar los enlaces a mano constantemente | |
| Velocidad y calidad final | Aprovecha todo el ancho de tu banda | Inestable; los cortes en la descarga son habituales |
| Conserva el bitrate original de Amazon | Comprime el archivo perdiendo nitidez | |
| Precio | Suscripción premium o licencia de por vida | Suelen ser gratuitas, pero repletas de publicidad molesta |
| Ofrece periodo de prueba gratis totalmente funcional | A veces piden pago para desbloquear el HD | |
| Compatibilidad | Aplicaciones dedicadas para Windows y macOS | Accesible desde cualquier navegador de móvil o PC |
| Formatos MP4 listos para cualquier Smart TV | A veces los archivos requieren programas de conversión extra | |
| Seguridad y privacidad | Entorno 100% seguro descargado desde web oficial | Alto riesgo de acabar en webs de dudosa procedencia |
| Limpio de anuncios, pop-ups y virus | Plagado de ventanas emergentes invasivas o malware |
Preguntas Frecuentes (FAQ)
P1. ¿Por qué mi Smart TV me da un error de "formato no compatible" si intento conectar un disco duro con descargas hechas desde la app oficial de Prime Video?
Las descargas realizadas directamente desde la aplicación oficial están cifradas para proteger los derechos de autor y solo pueden reproducirse dentro de la propia app de Amazon. Para poder ver tus series o películas en un televisor conectando el USB, necesitas contar con un archivo en un formato universal (como MP4), que es exactamente lo que te permite gestionar un programa de terceros para hacer tu copia de seguridad.
P2. ¿Desaparecerán las películas de mi disco duro si Amazon las retira de su catálogo?
Si utilizas la aplicación oficial, la respuesta es sí. La plataforma sincroniza tu cuenta constantemente y elimina automáticamente los títulos descargados cuando expiran sus licencias o pasan 48 horas tras iniciar la visualización. Sin embargo, al crear tu propia copia de seguridad en formato MP4 con herramientas de terceros, el archivo permanecerá seguro en tu disco duro de forma permanente, independientemente de los cambios de catálogo en la plataforma.
P3. Mi ordenador casi no tiene espacio, ¿puedo guardar los episodios directamente en el disco duro externo?
¡Por supuesto! En la configuración de herramientas de gestión como KeepStreams, puedes modificar libremente la "Ruta de destino". Solo tienes que elegir la carpeta de tu disco duro portátil o pendrive USB que tengas conectado, y todos los vídeos se guardarán allí directamente sin saturar en ningún momento el almacenamiento interno de tu PC.
P4. ¿Es legal descargar estas películas y series para guardarlas en mi pendrive?
Esta publicación tiene un propósito meramente informativo. Al descargar material con derechos de autor de Amazon Prime Video u otro servicio de streaming, te comprometes a respetar sus términos de uso y la legislación vigente en materia de propiedad intelectual. Te rogamos que seas responsable con el material que descargas y lo utilices exclusivamente para fines personales y de copia de seguridad privada, sin ánimo de lucro ni distribución.
Conclusión
Esta es toda la información sobre cómo descargar contenido de Amazon Prime Video a un disco duro desde tu ordenador. Si buscas la forma más segura y cómoda de hacerlo, utilizar un programa de terceros es, sin duda, la opción ideal.
KeepStreams para Prime Video destaca como la mejor alternativa para descargar tus series y películas favoritas de Amazon y guardarlas en tu disco duro externo. De este modo, podrás disfrutar de tus vídeos y compartirlos con tus amigos donde quieras y sin problemas de compatibilidad.
